-
1 pressure drilling
бурение под давлением.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pressure drilling
-
2 pressure drilling
* * *
* * *
бурение с принудительной подачей ( инструмента) с поверхности; шпиндельное бурение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure drilling
-
3 pressure drilling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure drilling
-
4 drilling under pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling under pressure
-
5 drilling under pressure
бурение под давлением (ведение буровых работ при закрытом устье скважины с целью предотвращения аварийного выброса нефти или газа)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling under pressure
-
6 pressure drilling
1) Техника: бурение с принудительной подачей с поверхности2) Нефть: бурение под давлением, бурение с принудительной подачей с поверхности (инструмента), шпиндельное бурение3) Нефтегазовая техника бурение с принудительной подачей инструмента4) Нефтепромысловый: бурение с принудительной подачей (инструмента) с поверхности -
7 jet-bit drilling
* * *
бурение со струйной промывкой под давлением; гидромониторное бурение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet-bit drilling
-
8 jet bit drilling
бурение со струйной промывкой под давлением, гидромониторное бурение* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet bit drilling
-
9 jet bit drilling
бурение со струйной промывкой под давлением
гидромониторное бурение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jet bit drilling
-
10 air (pressure) test
Бурение: испытание на герметичность сжатым воздухом, испытание под давлением, опрессовка -
11 inject water into reservoirs under the pressure
Универсальный англо-русский словарь > inject water into reservoirs under the pressure
-
12 jet bit drilling
бурение со струйной промывкой под давлением.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > jet bit drilling
-
13 jet bit drilling
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > jet bit drilling
-
14 jet bit drilling
-
15 MPD
1) Общая лексика: maximum of permissible discharges2) Авиация: мультицелевой документ (при выписке авиабилетов) (multi-purpose document), Документ по планированию ТОиР3) Медицина: myofacial pain-dysfunction syndrome4) Военный термин: Military Pay Division, Finance Center, US Army, maintenance planning document, management policy and directives, master planning document, materials physics division, medical pay date, military personnel division, military police detachment, military position description, minimum permissible dose, missile purchase description, movement priority designator, multipurpose display5) Техника: magnetoplasmadynamic, magnetoplasmadynamics, medium PRF pulse Doppler signal, многоцелевой детектор ( Multi Purpose Detector)6) Юридический термин: Minimum Psychiatric Data, Metropolitan Police District7) Ветеринария: Mouse Phenome Database8) Оптика: mode-power distribution9) Сокращение: Maximum Permitted Dose, Microwave Power Device, Multi-Purpose Display10) Физиология: Maximum Patient Dose, Minimize Patient Dose, Multi Personality Disorder11) Вычислительная техника: Message Preparation Directory12) Нефть: Max. permissible discharge, managed pressure drilling13) Иммунология: myeloproliferative disorder14) Воздухоплавание: Map Pictorial Display15) Экология: предельно допустимые сбросы (ПДС)16) Бурение: бурение с управляемым давлением, бурение с контролем давления, (сокр. от) Managed-Pressure Drilling = бурение под управляемым давлением, бурение с контролем давления, технология "бурение с управлением давления" (\<непр.\>), бурение с управлением давлением17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: maximum admissible discharge, ПДС (maximum permissible discharge), Maximum Permissible Discharge (Report), предельно допустимый сброс (сточных вод)18) Полимеры: maximum permissible dose19) Автоматика: metal particle detector20) Сахалин Р: maximum permissible discharge21) Безопасность: Microsoft Project Database, multi picture display22) Расширение файла: Monadic predicates (ABC programming language)23) Нефть и газ: предельно-допустимый сброс, магнитоимпульсный дефектоскоп (magnetic pulse detector)24) Электротехника: maximum phase deviation25) Федеральное бюро расследований: Metropolitan Police Department -
16 managed pressure drilling
2) Бурение: бурение с управляемым давлением, (MPD) бурение при регулируемом давлении, MPD, технология "бурение с управлением давления" (\<непр.\>), бурение с управлением давлениемУниверсальный англо-русский словарь > managed pressure drilling
-
17 snubbing
1) Автомобильный термин: притормаживание2) Горное дело: расширение вруба, спуск с помощью каната3) Лесоводство: спуск (груза) с помощью каната4) Нефть: опускание труб под давлением, опускающий трубы в скважину под давлением, принудительный спуско-подъем труб под давлением, спуск под давлением (инструмента в скважину), спуск труб в скважину под высоким давлением5) Бурение: спуск (инструмента) в скважину под давлением6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: принудительный спуско-подъём труб под давлением7) Нефть и газ: спуск в скважину под давлением, спуск инструмента под давлением -
18 squeeze
[skwiːz]1) Общая лексика: впихивать, впихнуть, втискивать, втиснуть, выдавить, выдавленный сок, выдавливать, выжать, выжаться, выжимать, выжиматься, выколачивать (out of; налоги), вымогательство, вымогать, вынуждать, давить, давка, давление, делать оттиск (монеты и т. п.), жать, зажать, зажимать, затруднение, защемлять, обременить, обременять (налогами и т. п.), оттиск (монеты и т. п.), пожатие, получать оттиск, получать факсимиле, принудительно ликвидировать сделку, протискиваться, протиснуться, сдавить, сдавливание, сдавливать, сделать оттиск, сжатие, сжимать, стискивать, стиснуть, теснота, тискать, факсимиле, шантаж, тесниться (обыкн. squeeze up), взвинчивание цен, вынудить, купить по повышенным ценам, стиснуть в объятиях, (to) ужать2) Компьютерная техника: сжать3) Геология: пережим4) Медицина: сжимание5) Разговорное выражение: затруднительное положение, принуждение, тяжёлое положение6) Жаргон: подружка7) Военный термин: нажатие, нажим, нажимать, оказывать нажим8) Техника: выжимание породы (в выработку), нагнетание цемента под высоким давлением, нагнетать цементный раствор под высоким давлением (в скважину), обжатие, обжим, отжимать, поддувание почвы, прессовать, раздавить; сжатие, раздавливать, формовать9) Карточный термин: сквиз (в бридже), вынуждение (прием розыгрыша в бридже. (Сквиз = Вынуждение = Проброс (значительно реже, но тоже употребимо)))10) Железнодорожный термин: сила сдавливания11) Юридический термин: шантажировать12) Экономика: тяжелое положение13) Бухгалтерия: ограничение (кредита), стеснение, стеснять, узкое место14) Автомобильный термин: разность между наружным диаметром вкладыша подшипника и диаметром отверстия, образованного корпусом и крышкой подшипника, сила сдавливания половин вкладыша15) Биржевой термин: вынудить (играющего на понижение) купить по повышенным ценам16) Горное дело: осадка кровли, раздавливание целика, раздавливать (целик), раздробление целика17) Дипломатический термин: ( out) вытеснять (конкурентов из отрасли)18) Лесоводство: раздавливание20) Текстиль: отжимать (жидкость), узкая одежда21) Сленг: сборище, тусовка, слепок (an impression of an object made for criminal purposes), любовник(ца), неудобное положение, оказывать давление (на кого-л.), спиртное, скупец22) Нефть: выпрессовывать, задавливание, закачивать под давлением, закачка под давлением (кислоты, цемента), закупоривающий материал, нагнетать цементный раствор (в скважину) под высоким давлением, обжимать, прокачка под давлением (цементного раствора или кислоты)23) Банковское дело: вынуждать игрока на понижение покупать по повышенным ценам, ограничение кредита, ограничивать24) Деловая лексика: ограничивать кредиты25) Бурение: задавить26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нагнетание цементного раствора в скважину под высоким давлением (squ)27) Нефтегазовая техника задавливать под давлением, нагнетать, нагнетать под давлением, продавливать, тампонировать28) Сетевые технологии: сдвигать, упаковывать29) Полимеры: отжим30) Макаров: впихиваться, втискиваться, выжатый сок, выжимки, гибочный станок, заставлять, комиссионные, объятие, отдавить, отдавливать, притеснять, пропихивать, тесниться, эксплуатировать, сдавливание (выдавливание), сдавливать (выдавливать), жать (давить), высокая стоимость займов (на покупку домов и т.п.), поддувание почвы (пласта), зажимать (стискивать)31) Табуированная лексика: женская талия, любовник, любовница32) Энергосистемы: трудное положение33) Нефть и газ: задавливать34) Подводное плавание: баротравма -
19 pressure test
['preʃətest]1) Авиация: испытание на герметичность2) Морской термин: гидравлическая проба3) Медицина: прессорная проба4) Техника: испытание под давлением, испытание под повышенным напряжением (кабелей), испытания под давлением, проба давлением, опрессовка (испытание под давлением), испытать гидравлическим давлением5) Строительство: гидравлическая опрессовка (трубопровода), гидравлическое испытание6) Железнодорожный термин: испытание повышенным напряжением7) Автомобильный термин: испытание под напряжением8) Телекоммуникации: испытание кабеля (связи) повышенным напряжением9) Нефть: гидравлические испытания на герметичность (обсадной колонны), замер пластового давления прибором, опрессовка, опрессовочные испытания10) Космонавтика: испытание давлением11) Бурение: гидравлическое испытание на герметичность12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытания на герметичность13) Нефтепромысловый: проверка на герметичность (обсадной колонны), опрессовочные работы14) Оружейное производство: испытание на определение давления15) Сахалин Р: замер пластового давления прибором RFT (RFT)16) Общая лексика: проверка под давлением17) Управление скважиной: гидравлическое испытание (опрессовка)18) Макаров: испытание кабелей под повышенным напряжением, испытания на баропрочность, опрессовка (обсадной колонны), прессорная проба (ото)19) Карачаганак: (to) опрессовывать -
20 jet bit drilling
1) Горное дело: бурение со струйной промывкой (под давлением)3) Бурение: гидромониторное бурение
См. также в других словарях:
бурение под давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure drillingdrilling under pressure … Справочник технического переводчика
бурение со струйной промывкой под давлением — гидромониторное бурение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидромониторное бурение EN jet bit drilling … Справочник технического переводчика
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
бурение гидравлическое — Бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN hydraulic drilling DE hydraulisches Bohrén FR forage hydraulique … Справочник технического переводчика
БУРЕНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ — бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением (Болгарский язык; Български) хидравлично пробиване (Чешский язык; Čeština) vrtání tlakovou vodou (Немецкий язык; Deutsch) hydraulisches Bohrén (Венгерский язык; Magyar) vízsugaras… … Строительный словарь
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
ГИДРОУДАРНОЕ БУРЕНИЕ — ударно вращат. бурение с использованием погружного гидроударника, приводимого в действие энергией потока промывочной жидкости, нагнетаемой насосом с поверхности по колонне бурильных труб. Применяется в скальных породах для бурения разведочных,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Турбинное бурение — ► downhole turbine motor drilling Один из видов вращательного бурения с двигателем непосредственно у забоя. В качестве источника энергии при турбинном бурении используется поток промывочной жидкости, циркулирующей под давлением и проходящей через … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ПНЕВМОУДАРНОЕ БУРЕНИЕ — способ бурения скважин диам. 85 200 мм с применением погружного пневмоударника при подз. и открытой разработке твёрдых полезных ископаемых, при разведке и добыче нефти и газа. В погружном пневмо ударнике поршень под действием сжатого воздуха или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Горизонтальное бурение — Схема технологии горизонтального направленного бурения Горизонтальное бурение (или ГНБ Горизонтальное направленное бурение, а … Википедия
Пневмоударное бурение — (a. pneumatic impact drilling; н. Druckluftschlagbohren, pneumatisches Schlagbohren; ф. forage par percussion pneumatique, sondage par battage а air comprime; и. perforacion neumatica por percucion, sondeo por percucion neumatico)… … Геологическая энциклопедия